Ces adaptations ont été pensées pour mieux répondre aux besoins des jeunes joueurs et joueuses en tenant compte de leur âge, de leur niveau de développement et des objectifs de formation propres à ces catégories. Elles visent avant tout à favoriser l’apprentissage du jeu, le développement des fondamentaux, la compréhension tactique et le plaisir de jouer, tout en préparant progressivement la transition vers les règles de compétition appliquées en U14 puis dans les catégories supérieures.

Les nouveaux codes de jeu seront appliqués dans l’ensemble des séries U12 et U14 de l’AWBB. Afin d’accompagner au mieux leur mise en œuvre, plusieurs supports pédagogiques sont mis à disposition des clubs : affiches explicatives, lexique des termes techniques et document détaillant la logique et les objectifs de ces adaptations (voir ci-dessous).